Главный плеер ↓
Название сериала: Жизнь других (Чужая жизнь)
Год премьеры: 2026
Жанры: Драма, мелодрама
Всего сезонов и серий: ? сезон, ? серий
Перевод: Русская озвучка (полностью)
Актеры (роли): Эйлюль Лизе Кандемир (Хюлья), Бурак Беркай Акгюль (Сарп), Дога Байрам (Неслихан), Демирхан Демирджиоглу (Эрим), Мехмет Аслантуг (Фикрет), Оя Окар (Джале).
Хюлья выросла в бедном квартале, в доме, где деньги считают до последней монеты. Купоны на скидки, жёлтые ценники в магазине и каждое утро один вопрос в турецком сериале Жизнь других с русской озвучкой AlisaDirilis: на чём сегодня сэкономить. На чужую обеспеченную жизнь она с детства смотрела издалека. Оставаться зрителем не собиралась. Хюлья умна и красива, честолюбия ей тоже хватает, и всё это она готова пустить в ход. Первый шанс у неё появляется с поступлением в университет.
На курсе она знакомится с Неслихан Озкаран. Неслихан выросла в богатой и влиятельной семье бизнесменов. Купить она может всё. Легче ей от этого не становится: за благополучием стоят старые травмы. Хюлья оказывается рядом в трудные минуты, и Неслихан из турецкого сериала Жизнь других на русском языке бесплатно начинает ей доверять. Дружит она всерьёз.
Хюлья с самого начала видит в подруге ещё и пропуск в богатую жизнь, а та вводит её в виллы и компании, куда раньше Хюлье не было входа. Чтобы сойти там за свою, она скрывает, откуда родом. Одна ложь тянет за собой другую. В этом кругу Хюлья и встречает Сарпа. Он врач, честный, идеалист, всего добился сам. Сарп ей нравится. К тому же она уверена, что он из того самого мира, в который она рвётся.
Потом из Лондона возвращается Эрим, наследник старинной семьи. Неслихан его ждала: это её детская любовь. Между ними осталось недосказанное, и она молчит о чём-то, что с ним связано. Сарпу Эрим приходится близким другом.
Теперь их четверо, и отношения запутываются быстро. Тайны есть у обеих подруг. В богатых семьях идёт борьба за влияние в турецком сериале Жизнь других в хорошем качестве бесплатно, и новенькая быстро оказывается в самой её гуще. Выбирать между чувством и расчётом ей всё труднее. А о том, откуда она родом, в этом кругу могут узнать в любой момент.